|
نشر در وبسایت آسمایی : 28.01.2012
نویسنده: جورج بورد
مترجم : كاوه شفق آهنگ
قدرت چيست ؟
قدرت براي ما در
دو عرصه مطرح مي گردد : يكي در عرصه ی تاريخ و ديگري در عرصه ی مفاهيم.
قدرت در عرصه ی
تاريخ در وجود يك شخص يا جماعتي از انسان ها نمايان مي گردد . در عرصه ی مفاهيم
، قدرت نيرويي است كه زمينه ی زنده گي اجتماعي را مهيا مي سازد.
تفريق قدرت در دو
عرصه ی ياد شده طبيعي نه بوده و از ديدگاه علمي خطرناك
محسوب مي گردد ؛ زيرا وقتي كه تمثيل قدرت در وجود يك شخص يا يك جمع صورت بگيرد
، نه تنها خصوصيات عناصر مذكور در قدرت تجلّي مي يابند ، بل مشروعيت آن نيز در
انحصار شخص يا گروه قرار مي گيرد.
اگر قدرت تنها از
ديدگاه مفاهيم تعريف گردد ، خطر آن وجود دارد تا...ادامه...
|