کتاب ها

11.2014.11 

خلاصۀ فصلی از سرگذشت يک افغان مھاجر

(ياداشت ھای استاد عبدالرحمان پژواک برای نوه اش فرھاد پژواک)

شناسه ی کتاب:

عنوان: خلاصۀ فصلی از سرگذشت يک افغان مھاجر

(ياداشت ھای استاد عبدالرحمان پژواک برای نوه اش فرھاد پژواک)

متن کامل کتاب در فورمات پی پی اف

 

 

نوآوری، تحریم و تاویل

شناسه :

نام اثر: نوآوری، تحریم و تاویل

نویسنده:  نصر حامد ابوزید

مترجم: مهدی خلجی

منبع:  توانا

سال انتشار: ۲۰۱۴

کتاب فوق با دعوت به نوآوری، نه تنها در زمینه دینی که در گفتمان اجتماعی و سیاسی، گشایش می‌یابد. با کاوش در همدستی اتوریته سیاسی و دستگاه مذهبی در خفه کردن جنبش‌های اصلاح‌طلبانه، ابوزید سرکوب فکری برجسته‌ترین اندیشمندان و هنرمندان منطقه را به نقد و تحلیل می‌کشد. با بررسی رابطه میان اسلام و هنر، ابوزید سپس تلاش می‌کند تا پاسخی برای این پرسش بیابد که چرا هنر چنین وحشتی در میان آن هایی که در پی ممیزی و تحریم آن می‌باشند، به وجود می‌آورد. با کنکاو در انواع سنتی و مدرن تفسیر و از جمله انتقال از مقوله سنتی تفسیر (exegesis) به تأویل، یا جستجوی معانی درونی و پنهان قرآن، ابوزید سپس به کاوش در اشکال تفسیری مختلف قرآن می‌پردازد. وی سرانجام و با دعوت به رویکردی نوین به قرآن، نتیجه می‌گیرد که قرآن را پس از این می‌باید نه به عنوان یک متن (text) که بمانند یک گفتمان (discourse) در نظر گرفت.

لینک متن پی دی اف کتاب

 


نظریه‌‌ برای پژوهش‌های دینی


شناسه:

نام اثر: نطریه برای پژوهش های دینی

نویسنده گان: ویلیام دیل و تیموتی بیل

مترجم: حمید پرنیان

منبع : رادیو زمانه

سال انتشار ترجمه : ۲۰۱۲

پرسش اصلی در پژوهش آکادمیک دین این است که دین چیست؟. گرچه پاسخ‌های متنوعی به این پرسش داده می‌شود، اما همه‌ی این پاسخ‌ها نظرورزی درباره دین را مسلم فرض می‌کنند، نظرورزی بر مبنای ایده‌ی دین که آن چیزی است که به باورها و کنش‌های متنوعی که ما دینی می‌نامیم‌شان، معنا می‌دهد. دین‌پژوهی، نظریه است؛ دین‌پژوهی همانا برساخته از ابزارهای مفهومی بی‌شماری است که برای نظر به دین مورد استفاده قرار می‌گیرند.

در طول دو سده‌ی گذشته روشن شده که پژوهشِ آکادمیکِ دین هیچ نظریه‌ی کلان و یک‌پارچهیی ندارد، نظریه‌یی که بتواند به همه‌ی پدیده‌های دینی بپردازد. و هیچ‌وقت هم چنین نظریه‌یی وجود نخواهد داشت. هر نظریه‌یی فقط بر چیزهای مشخصی متمرکز می‌شود و چیزهای دیگر را از قاب یا تمرکزش بیرون می‌گذارد. بنابراین، دین‌پژوهی همیشه در جستجوی نظریه‌های جدیدی است که بتوانند دریچه‌های جدیدی برای دیدن و تفسیر دین به روی ما بگشایند.

دین‌پژوهان، در دهه‌های اخیر، به فراسوی مرزهای سنتیِ این رشته رفته‌اند، تا چشم‌اندازهای نظریِ جدیدی را پیدا کنند و دین را با آن چشم‌اندازهای نوین تفسیر کنند. نظریه‌های فرهنگ، تاریخ، زبان، و جنسیت که در گذشته برای بیش‌تر دین‌شناسان نظریه‌هایی بیگانه بودند، امروزه قاب و تمرکز تازه‌یی به فهمِ ما از دین داده‌اند. در نتیجه، مرکز و هسته‌ی اصلی نظریه‌ها و روش‌های دین‌پژوهی اکادمیک شدیدا دگرگون شده‌اند و بسط یافته‌اند. این شرایط موجب شده است که دین‌پژوهی، حوزه‌ی آکادمیک هیجان‌برانگیز و پرجنب‌وجوشی باشد. دانشجویان و استادان رشته‌ی دین‌پژوهی نیز با چالش‌های مهمی روبه‌رو شده‌اند. درست است که این نظریه‌ها پرسش‌های نویی می‌پرسند و فرصت‌های بدیعی برای مطالعه و تفسیر دین در اختیار می‌گذارند، اما فهمیدن‌شان هم اغلب دشوار است. ما بر آنیم که نگاه گذرایی به آرا و اندیشه‌های تاثیرگذارترین دانش‌پژوهانی بیندازیم که بیرون از حوزه‌ی دین اندیشه‌ورزی کرده‌اند، اما آثار و اندیشه‌هایشان بر دین‌پژوهی نوین تاثیر فراوان داشته‌اند.

(بخشی از مقدمه کتاب نظریه‌‌ برای پژوهش‌های دینی اثر ویلیام دیل و تیموتی بیل)

متن پی دی اف کتاب
 

نویسنده گان : محمد یوسف و مارک ادکین ؛  مترجم : محمد قاسم آسمایی

تلک خرس یا حقایق پشت پردۀ جنگ در افغانستان

 

کتاب ها(PDF )

روش املای زبان دری

نویسنده گان : محمد یوسف و مارک ادکین ؛  مترجم : محمد قاسم آسمایی

تلک خرس یا حقایق پشت پردۀ جنگ در افغانستان

مقدمه یی بر مبارزه ی ستراتیژیک مسالمت آمیز - 50 نکته اساسی - کتابی که تجربه صربستان را به جهان عرب برد

نصیر مهرین

به کسان درد فرستند و دوا نیز کنند

 رزاق مامون : راز خوابیده - جلد دوم ( همکاری روسیه و پاکستان در توطیه علیه افغانستان)

راز خوابیده معمای مرگ فاروق یعقوبی

( Word .doc-500kb ) برای انترنت سریع

 Html-400kb ) برای انترنت سریع

انترنت بطی :  بخش 1 ؛ بخش 2  ؛ بخش 3 ؛ بخش 4 

رزاق مامون: رد پای فرعون نقش ایران در ترور احمد شاه مسعود

رزاق مامون - اسرار مرگ  داکتر نجیب الله 

رزاق مامون: نگاه مخفی

 

کتاب های تازه

پیشوا

اثر جبران خلیل جبران؛

به ترجمهٔ عبدالرحمان پژواک؛

متن کامل در فورمات پی دی اف

 

14.12.2015

 

 

سرگذشت و چشم دید ها

 خاطرات اسماعیل اکبر

شلمو ساند

ابداع خلق یهود

شلمو ساند مینویسد که  معمولاً تاریخ و اسطوره ها با هم درآمیخته‌اند؛ یکی از مهم‌ترین وظایف تاریخ‌نویسان این است که به روش‌های علمی اسطوره ها را از رویدادهای تاریخی تفکیک نمایند.

او به عنوان یک مورخ با ساز و کار اساطیر و اهمیت اساطیر در زنده گی اجتماعی و مذهبی  آشنا است، اما با این حال در کتابش تلاش می‌کند، بدون آن‌که اسطوره‌ها و اهمیت‌شان را نفی کند، واقعیت‌های تاریخی را از اساطیر ملی و مذهبی تفکیک کند.

شلمو ساند در این اثر  می‌نویسد: انگیزه‌ی من در این پژوهش‌های تاریخی فقط خود تاریخ نبود. بل به دلیل پیشینه‌ام و آشنایی‌ام با راسیسم، به عنوان یک شهروند اسراییلی و یک مورخ با هرگونه اندیشه‌یی که برای انسان‌ها بر اساس قومیت، ملیت یا مذهب‌شان تبعیض قایل شود مخالفم. من به عنوان یک مورخ اسراییلی موظفم به جای آن‌که به راسیسم در آلمان یا در فرانسه بپردازم اندیشه‌های راسیستی در زادگاهم اسراییل را به چالش بکشم.

خلط تاریخ و اسطوره ها (اعم از اسطوره های ملی و مذهبی) و مسخ تاریخ به غرض اهداف سوو سیاسی پدیدهٔ ‌تنها  صیهونیستی نیست. حوزهٔ تمدنی ما نیز شدیداً از این بیماری رنج میبرد.  با مطالعهٔ دقیق اثر شلمو ساند ،‌ میتوان بیماری های خودی را نیز تشخیص داد . هدف اصلی از گذاشتن متن فارسی اثر مذکور درست همین نکته است.

متن کامل کتاب را میتوانید زیر این لینک بخوانید:

شلمو ساند : ابداع خلق یهود

 

ورزیده گی در تفکر انتقادی

نویسنده : لارن استارکی

برگردان: حمید پرنیان

ناشر: انتشارات زمانه

تفکر انتقادی در همه جا به کار شما می‌آید، در فعالیت اجتماعی و سیاسی، در آموزشگاه، در محیط کار، در زنده گی روزمره. بحث‌هادر مجموعه ی  "ورزیده گی در تفکر انتقادی" جنبه‌هایی از این دانش و کاردانی را به بررسی  میگیرند.

متن پی دی اف کتاب

اسلام: آغازی نو، در تداوم سنتهای کهن

حسن یوسفی اشکور

اسلام و محیط پیدایش آن؛ گسست و پیوست

گسست و پیوست در احکام شریعت

جهاد، امر به معروف و نهی از منکر و زکات

احکام اجتماعی؛ زن و خانواده

ادامه زن و خانواده؛ رویکرد اسلامی

تاریخ اسلام

حسن یوسفی اشکوری

اکبر گنجی

راه های حل تبعیض جنسیتی در اسلام

به همت مارتا نسبام، دانشکده‌ی حقوق دانشگاه شیکاگو، سمینار دو روزه‌یی تحت عنوان دموکراسی و برابری جنسیتی در جهان مسلمان، در روزهای 8 و 9 می 2009، برگزار کرد. در این کنفرانس سخنرانانی از کشورهای هند ، ‌پاکستان ،‌ مصر ، ‌اندونیزیا ، لبنان ، ‌ترکیه و امریکا اشتراک داشتند.

مقاله‌ی حاضر، متن کامل سخنرانی اکبر گنجی در این کنفرانس است که در روز هشتم ماه می ایراد گردید. ما این متن را که در صفحه ی انترنتی رادیو زمانه در چندین بخش منتشر شده است،  برای سهولت خواننده گان در یک متن واحد تنظیم کرده و منتشر میسازیم.

نشر این مقاله الزامن به معنای تایید آن نیست. و اما صرف نظر از آن که کسانی ممکن است در مورد آن ملاحظاتی داشته باشند ،‌ به باور ما مطالعه ی آن حتا برای مخالفان نیز عاری از سود نخواهد بود...متن کامل...