نشر در آسمایی: 23.11.2010

مشرف شاید بن لادن را تسلیم نمی کرد

پرویز مشرف رییس جمهور پیشین پاکستان در مصاحبه با پیتر مانسبرج

 (تلویزیون سی بی سی) تورنتو- کانادا

پرویز مشرف رییس جمهور پیشین پاکستان گفت، هرگاه رهبر القاعده در کشورش پیدا می شد، دقیقا نمی تواند بگوید که می توانست اسامه بن لادن را به ایالات متحدۀ امریکا تسلیم کند  .

مشرف به ماسنبریج ( از تلویزیون سی بی سی) طی یک مصاحبۀ فوق العاده که بخشی از آن شب جمعه (18 نوامبر 2010) پخش شد، در مورد بن لادن گفت:

"اوف - خوب، این یک سووال خیلی پیچیده است که  باید به آن جواب داد، این مساله خیلی زیاد حساسیت داشت، سیاست من در گذشته در رابطه با تسلیمدهی افراد چنان بود که هیچ پاکستانی را تسلیم نمی دادیم. ما پیش از همه از کشور اصلی فرد مطالبه می کردیم که او را تسلیم شود. و اگر این چنین واقع نمی شد. و یا هیچ کشور دیگری افراد القاعده را تسلیم نمی شد، در آن صورت ما آنها را به هر کشور دیگری و ایالات متحدۀ امریکا تسلیم می کردیم. و از آنجا که این یک مساله شدیدا پرحساسیت است، در صورت پیش آمدن این چنین یک حالت باید که با دقت فکر کرد."

این سووال زمانی از مشرف پرسیده شد که او در تورنتو در جریان یک مصاحبۀ گسترده در پیرامون مسایلی مثل افغانستان، طالبان، سلاح ذروی و همچنان در رابطه به برگشت مشرف به صحنۀ سیاسی صحبت میکرد.

مانسبریج در مورد کجا بود بن لادن پرسید، که مشرف در جواب گفت: "... استخبارات پاکستان در سال 2004 تقریبا متقاعد بود که بن لادن در کجاست، نیروهای استخباراتی پاکستان و امریکا مشترکاً در آن منطقه متمرکز شده بودند ولی در نتیجه او (بن لادن) را نه یافتند. زمانی هم شد که ما قادر شدیم عکسهایی از بن لادن را هنگامی که در کوه ها قدم می زد، به دست بیآوریم. در مورد موقعیت کوها و آن مناطق حدس می زدیم، فکر می کردیم که در منطقۀ باجور ایجنسی است. این یکی از شمالی ترین مناطق قبایلی  پاکستان است هم مرز با ولایت کنر افغانستان. اردوی پاکستان به ساده گی  به باجور ایجنس وارد شد  ولی در آنجا هیچ چیزی را پیدا نه کرد".

مشرف که هم اکنون یک جنرال باز نشسته است سال 1999 در نتیجۀ یک کودتای آرام به قدرت رسید و زمانی که اسلامیست های افراطی، ایالات متحدۀ امریکا را مورد حملات سنگین قرار دادند، رهبر پاکستان بود. او بعد از یازدهم سپتامبر سال 2001 گویا در شمار یکی از متحدان کلیدی ادارۀ ج بوش در جنگ به اصطلاح ضد تروریزم ایالات متحدۀ امریکا قرار گرفت.

مشرف از سال 2008 زمانی که زیر تهدید محاکمه شدن و تحت فشار تظاهرات از قدرت برکنار شد تا کنون در بریتانیا که خانۀ بیش از دو ملیون پاکستانی تبار است، زنده گی می کند. مشرف ماه  اکتوبر (سال روان) حزب تازۀ سیاسی بنام "حزب مسلم لیک سراسری پاکستان" را اساس گذاشت.

 

برگردان: آب